1. des amis (Freunde)
[de.z‿a.mi]
2. tout homme (jeder Mann)
[tu.t‿ɔm]
3. un ancien usage (ein alter Brauch)
[ɛ̃.n‿ɑ̃.sjɛ̃.n‿y.zaʒ]
4. un savant aveugle (ein blinder Gelehrter)
[œ̃ sa.vɑ̃.t‿a.vœɡl]
5. ils aiment (sie lieben)
[il.z‿ɛm]
6. on aime (man liebt)
[ɔ̃.n‿ɛm]
7. ils vous aiment (sie lieben euch)
[il vu.z‿ɛm]
8. ils y vont (sie gehen dorthin)
[il.z‿i vɔ̃]
9. courons-y (lasst uns dorthin laufen)
[ku.ʁɔ̃.z‿i]
10. donnez-en (gebt davon)
[dɔ.ne.z‿ɑ̃]
11. il est évident (es ist offensichtlich)
[i.l‿ɛ.t‿e.vi.dɑ̃]
12. c’est à voir (das ist zu sehen)
[sɛ.t‿a.vwaʁ]
13. trop étroit (zu eng)
[tʁo.p‿e.tʁwa]
14. bien aise (wohlgefallen)
[bjɛ̃.n‿ɛz]
15. dans une heure (in einer Stunde)
[dɑ̃.z‿y.n‿œʁ]
16. mot à mot (Wort für Wort)
[mo.t‿a mo]
17. pot-au-feu (Eintopf)
[po.t‿o fø]
18. de temps en temps (von Zeit zu Zeit)
[də tɑ̃.z‿ɑ̃ tɑ̃]